Андрей Смирнов
Время чтения: ~9 мин.
Просмотров: 2

Как установить русский язык интерфейса Windows 10

Четверг, 28 марта 2013 19:50

Как изменить язык интерфейса Windows7 (русифицировать Windows7)

Язык интерфейса — это язык, который используется Windows в диалоговых окнах, меню, разделах центра справки и поддержки, а также в других элементах пользовательского интерфейса. В зависимости от версии вашей Windows существует несколько способов поменять язык интерфейса. В этой статье я опишу как поменять язык во всех возможных версиях Windows7, а именно Домашняя базовая Home Basic, Домашняя расширенная Home Premium, Профессиональная Professional, Корпоративная Enterprise, Максимальная Ultimate.

Для начала предлагаю рассмотреть как поменять язык в  Window7 Professional, Корпоративная Enterprise, Максимальная Ultimate, поскольку для этих версий предусмотрен штатный способ смены языков.

Смена языка на Window7 Корпоративная Enterprise, Максимальная Ultimate.

Русский язык для Windows7 (KB972813):

  Windows7 x86 (32 bit) без SP1

  Windows7 x64 без SP1

  Windows7 x86 (32 bit) SP1

  Windows7 x64 SP1После того как вы скачали необходимое обновление, запустите его, кликнув на нем двойным кликом и запустите установку. Установка может занять до 15-30 мин.

 lang-win7-6.jpg

  Следующим шагом необходимо сменить язык в настройках Windows 7, для этого нажимаете «Пуск- Control Panel (Панель управления)».

lang-win7-7.jpg

Выбрав «Smoll icons» (Мелки значки) нажмите на «Region and Language» (Язык и региональные настройки).

lang-win7-8.jpg

.В открывшемся окне выберите вкладку «Keyboards and Languages» (Языки и клавиатуры) и в поле Choose a display language выберите необходимый язык, если вы хотите русифицировать необходимо выбрать «Русский«.

lang-win7-9.jpg

После этого вам будет предложено перелогиниться. Нажимаем «Log off now» и при следующем входе в систему, вы увидите изменившийся язык интерфейса Windows7.

lang-win7-10.jpg

Если вам по каким то причинам вам не подошел первый способ русификации Windows7, предлагаю рассмотреть второй способ- Изменения языка интерфейса с помощью установки обновлений.

Нажимаем «Пуск» находим кнопку «Computer» (Компьютер), нажимаем правой кнопкой и выбираем «Properties«.

lang-win7-1.jpg

В открывшемся окне выбираем «Windows Update» (Центр обновления Windows).

lang-win7-2.jpg

Затем нажимаем «Check for updates» (Проверить наличие обновлений). Наличие интернет обязательно!!!

lang-win7-3.jpg

После того как пройдет процесс поиска обновлений, он может занять несколько минут, необходимо выбрать необязательные обновления «optional updates are available«.

lang-win7-4.jpg

В открывшейся вкладке находим язык на который мы хотим изменить интерфейс Window7, в данном случае- Русский, ставим галочку на против необходимого языка и нажимаем «Ok«.

lang-win7-5.jpg

После этого устанавливаем все обновления, установка языка может занять до 15- 30 мин.

lang-win7-6.jpg

После установки языка необходимо изменить настройки Windows, как это сделано описано выше.

Смена языка на Window7 Домашняя базовая Home Basic, Домашняя расширенная Home Premium, Профессиональная Professional.

Сменить язык интерфейса в Windows7 Домашняя базовая Home Basic, Домашняя расширенная Home Premium, Профессиональная Professional, можно различными способами, можно самому с помощью командной строки, а можно и готовыми инструментами, например программой Vistalizator. Использование этой программой для смены языка- элементарно:

1 Скачиваете программу с официального сайта.

2 Скачиваете необходимый язык. Скачать можно с сайта программы Vistalizator, или если вам необходимо русифицировать Windows7 можно по ссылка в этой статье.

3 Заходите в компьютер под локальным администратором, запускаете программу (она не требует установки).

4 Выбираете добавить язык, указываете на скачанный ранее файл, и спустя 15-20 мин у вас необходимый для вас язык интерфейса Windows7.

Я очень надеюсь, моя статья помогла Вам! Просьба поделиться ссылкой с друзьями:

Добавить комментарий

Наверх

Сегодня мы рассмотрим достаточно простое действие в операционной системе Windows 7, Вы узнаете, как изменить язык ввода, который используется по умолчанию, как изменить сочетание клавиш для переключения языка ввода, а также как отобразить или скрыть языковую панель на панели задач. В общем, будем разбираться с основными настройками раскладки клавиатуры и языковой панели в ОС Windows 7.

Для начала хотелось бы отметить, что в операционной системе Windows 7 много функций и настроек, о которых не знают некоторые пользователи, их мы рассматривали в статье «Неприметные функции в Windows 7».

Все языковые настройки в Windows 7 находятся в разделе «Язык и региональные настройки», сначала давайте отобразим языковую панель на панели задач и закрепим ее там.

Содержание

Как отобразить языковую панель в Windows 7

Нажимаем «Пуск -> Панель управления -> Язык и региональные настройки».

lang_panel_1.jpg

Затем у Вас откроется окно, и Вам необходимо перейти на вкладку «Языки и клавиатуры» и нажать «Изменить клавиатуру».

lang_panel_2.jpg

Далее переходите на вкладку «Языковая панель» и выставляете настройку «Закреплена в панели задач» и жмете ОК. Также здесь Вы можете выставить и другие настройки связанные с языковой панелью, кому как удобней, например, для расположения языковой панель в произвольном месте выберите соответствующий пункт.

lang_panel_3.jpg

Языковую панель отображать научились, теперь давайте разберемся с языком ввода.

Как изменить язык ввода по умолчанию

Для этого также открываем «Пуск -> Панель управления -> Язык и региональные настройки ->Языки и клавиатуры -> Изменить клавиатуру». На вкладке общие, Вы сразу увидите, какой язык у Вас по умолчанию, и в случае необходимости можете его изменить. Если Вам нужно добавить еще языки (в случае если Вы набираете текст на многих языках), Вы здесь нажимаете кнопку «Добавить» и выбираете нужный язык.

lang_panel_4.jpg

Как обычно сохраняете настройки путем нажатия кнопки «ОК».

Как изменить сочетание клавиш для переключения языка ввода

Для этого Вы, как и раньше открываете настройки «Пуск -> Панель управления -> Язык и региональные настройки ->Языки и клавиатуры -> Изменить клавиатуру», только теперь переходите на вкладку«Переключение клавиатуры». Где Вы можете узнать, и в случае необходимости изменить сочетание клавиш для изменения языка ввода. Для этого нажимайте «Сменить сочетание клавиш» и указываете удобное для Вас сочетание клавиш.

И жмете «ОК».

Теперь я думаю проблем со сменой языка ввода возникнуть не должно, а если все равно возникают, то пишите в комментариях, постараюсь помочь. Удачи!

windows-10-russian-interface.pngЕсли на вашем компьютере установлена не русскоязычная версия Windows 10, при этом не в варианте «Для одного языка» (Single Language), вы легко можете скачать и установить русский язык интерфейса системы, а также включить русский язык для приложений Windows 10, что и будет показано в инструкции далее.

Нижеприведенные действия продемонстрированы для Windows 10 на английском языке, однако будут теми же самыми и для версий с другими языками интерфейса по умолчанию (разве что пункты будут настроек будут названы по-другому, но, думаю, разобраться не составит труда). Также может быть полезным: Как изменить сочетание клавиш для смены языка Windows 10.

Примечание: если после установки русского языка интерфейса некоторые документы или программы показывают кракозябры, используйте инструкцию Как исправить отображение кириллицы в Windows 10.

Установка русского языка интерфейса в Windows 10 версии 1903, 1809 и 1803

В последних обновлениях Windows 10 версий 1903, 1809 и 1803 установка языковых пакетов для смены языка переместилась из панели управления в «Параметры».

В новой версии путь будет следующим: Параметры (клавиши Win+I) — Время и язык — Язык или Регион и язык (Settings — Time & Language — Region and language). Там требуется выбрать нужный язык (а при отсутствии — добавить его, нажав Add a language) в списке «Предпочитаемые языки» и нажать «Параметры» (Settings). И уже на следующем экране загрузить языковой пакет для этого языка (на скриншоте — загрузка английского языкового пакета, но для русского то же самое).

download-language-pack-windows-10-1803-spring.png

После загрузки языкового пакета, вернитесь на предыдущий экран «Регион и язык» и выберите нужный язык в списке «Язык интерфейса Windows».

Также теперь языковые пакеты доступны для скачивания в магазине приложений Microsoft Store: запустите магазин, в поиске введите «Русский языковой пакет» и скачайте «Пакет локализованного интерфейса на русском».

russian-language-pack-microsoft-store.png

Как скачать русский язык интерфейса с помощью панели управления

В предыдущих версиях Windows 10 то же самое можно проделать с помощью панели управления. Первый шаг — загрузка русского языка, включая язык интерфейса для системы. Сделать это можно с помощью соответствующего пункта панели управления Windows 10.

Зайдите в панель управления (например, через правый клик по кнопке «Пуск» — «Control Panel»), переключите сверху справа пункт «Просмотр» (View by) в значки (Icons) и откройте пункт «Язык» (Language). После этого выполните следующие действия по установке языкового пакета.

Примечание: если в вашей системе уже установлен русский язык, но только для ввода с клавиатуры, а не интерфейса то начните с третьего пункта.

  1. Нажмите «Добавить язык» (Add a language). control-panel-language-settings-windows-10.png
  2. Найдите в списке «Русский» и нажмите кнопку «Добавить» (Add). После этого русский язык появится в списке языков ввода, но не интерфейса. add-russian-input-language.png
  3. Нажмите «Параметры» (Options) напротив русского языка, в следующем окне будет выполнена проверка наличия русского языка интерфейса Windows 10 (компьютер должен быть подключен к Интернету)
  4. Если русский язык интерфейса доступен, появится ссылка «Загрузить и установить языковой пакет» (Download and install language pack). Нажмите по этому пункту (требуется быть администратором компьютера) и подтвердите загрузку языкового пакета (чуть больше 40 Мб). download-russian-language-pack-windows-10.png
  5. После того, как русский языковой пакет будет установлен и окно установки закрыто, вы вернетесь в список языков ввода. Снова нажмите «Параметры» (Options) рядом с «Русский». russian-options-windows-10.png
  6. В разделе «Язык интерфейса Windows» будет указано, что русский язык доступен. Нажмите «Сделать основным языком» (Make this the primary language). set-russian-language-default-windows-10.png
  7. Вам будет предложено выйти из системы и снова зайти, чтобы язык интерфейса Windows 10 изменился на русский. Нажмите «Выйти сейчас» (Log off now) или же позже, если нужно сохранить что-то перед выходом. log-off-to-change-display-language.png

При следующем входе в систему язык интерфейса Windows 10 будет русским. Также, в процессе шагов выше был добавлен и русский язык ввода, если он не был установлен ранее.

Как включить русский язык интерфейса в приложениях Windows 10

Несмотря на то, что описанные ранее действия, меняют язык интерфейса самой системы, почти все приложения из магазина Windows 10, вероятнее всего, останутся на другом языке, в моем случае — английском.

Чтобы включить русский язык и в них тоже, выполните такие действия:

  1. Зайдите в панель управления — «Язык» и убедитесь, что русский язык стоит на первом месте в списке. Иначе — выделите его и нажмите пункт меню «Вверх» над списком языков.
  2. В панели управления зайдите в «Региональные стандарты» и на вкладке «Местоположение» в пункте «Основное расположение» выберите «Россия».

Готово, после этого, даже без перезагрузки, некоторые приложения Windows 10 также приобретут русский язык интерфейса. Для остальных запустите принудительное обновление через магазин приложений (Запустить магазин, нажать по значку профиля, выбрать пункт «Downloads and updates» или «Загрузки и обновления» и выполнить поиск обновлений).

update-windows-10-store-apps.png

Также в некоторых сторонних приложениях язык интерфейса может настраиваться в параметрах самого приложения и не зависеть от настроек Windows 10.

Ну вот и все, перевод системы на русский язык завершен. Как правило, все работает без каких-либо проблем, однако изначальный язык может сохраниться в предустановленных программах (например, имеющих отношение к вашему оборудованию).

Используемые источники:

  • http://pk-help.com/workstation/rus-wındows7
  • https://info-comp.ru/vseowindowsst/334-change-the-default-input-language-in-windows-7.html
  • https://remontka.pro/russian-interface-windows-10/

Рейтинг автора
5
Подборку подготовил
Андрей Ульянов
Наш эксперт
Написано статей
168
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации