Андрей Смирнов
Время чтения: ~15 мин.
Просмотров: 3

Как загрузить языковой пакет для Windows 10 и изменить язык интерфейса

kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot-150x150.png

На панели задач найдите иконку РУС или ENG и нажмите на нее левой клавишей мыши, чтобы появилось меню. В меню выберите «Настройки языка».

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot1.png</center>

Таким образом откроется окно «Параметры Windows» с языковыми настройками. Допустим, вы хотите изменить язык интерфейса с русского она английский — найдите строку English и нажмите на нее.

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot2.png</center>

Затем нажмите «Параметры».

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot3.png</center> В нашем примере английский языковой пакет для интерфейса не установлен, поэтому нам предлагают его загрузить, нажав на одноименную кнопку. Нажимаем.

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot4.png</center>

Теперь ожидаем скачивания, что может занять некоторое время. Языковой пакет будет установлен автоматически, вам нужно лишь подождать.

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot5.png</center>

Пакет установлен.

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot6.png</center>

Возвращаемся на страницу назад, в строке «Язык интерфейса Windows» выбираем английский язык.

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot7.png</center>

Видим сообщение, что выбранный язык интерфейса будет использоваться после того, как вы перезайдете в систему. Выходим и заходим.

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot8.png</center>

Нажимаем Win+i для запуска меню «Параметры Windows» и видим, что язык интерфейса изменился.

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot9.png</center>

Таким же образом можно поменять английский на русский язык.

А как быть, если нужен другой язык? Все в тех же языковых настройках нажмите «Добавьте язык».

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot10.png</center>

Выберите язык и нажмите на него, затем нажмите «Далее».

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot11.png</center>

Нажмите кнопку «Установить», предварительно сняв или поставив галочку «Назначить языком интерфейса Windows».

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot12.png</center>

Началась загрузка.

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot13.png</center>

Языковой пакет был установлен.

<center>kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot14.png</center>

К слову, при необходимости его можно удалить.

<center>

Язык интерфейса в Windows 10 выбирается при установке операционной системы. Но после того как процедура установки закончена, его можно изменить. Для этого понадобится языковой пакет.

Для чего нужен языковой пакет

Языковой пакет (далее «ЯП» для краткости) – набор слов и предложений, обеспечивающий перевод системы на определённый язык. Например, установив русский ЯП, вы переведёте все системные сообщения, приложения и настройки на русский язык. Соответственно, выбрав ЯП другого языка, вы сможете пользоваться Windows на наиболее удобном для вас языке.

Установка ЯП

В Windows 10 встроено несколько методов, позволяющих работать с ЯП. Благодаря им можно выбирать язык из уже скачанных пакетов, а также устанавливать новые ЯП.

Если вам нужно изменить ЯП на одном компьютере, то легче всего воспользоваться автозагрузкой, то есть дать системе самой скачать и установить необходимый пакет. Если же требуется сменить язык на нескольких ПК, то удобнее один раз скачать файл ЯП, а потом перенести его при помощи флешки на каждый из компьютеров, сэкономив тем самым интернет-трафик. Файлы ЯП имеют расширение .cab. Скачать их можно со сторонних ресурсов, так как Microsoft не распространяет ЯП в виде отдельных файлов на своём официальном сайте.

Установка ЯП при помощи настроек параметров Windows

В Windows 10 есть встроенная утилита «Параметры», позволяющая управлять настройками системы. Если ОС на вашем компьютере уже обновлена до версии 1803 April Update, то с помощью этой утилиты можно загрузить дополнительный ЯП. Если у вас установлена более старая версия Windows, то воспользуйтесь любым из описанных ниже методов — результат будет тот же. Для загрузки ЯП с помощью утилиты «Параметры» сделайте следующее:

  1. Войдя в консоль «Параметры Windows», разверните блок «Время и язык».
    Откройте раздел параметров «Время и язык»

    </p>

  2. Раскройте подпункт «Регион и язык», затем кликните по кнопке «Добавить язык» и выберите из появившегося списка подходящий вариант. Начнётся загрузка ЯП из сети.
    После щелчка по кнопке «Добавить язык» откроется список языков, которые можно добавить

    </p>

Как только загрузка закончится, в списке языков появится новый ЯП — выберите его, чтобы осуществить перевод системы на нужный язык.

Установка ЯП из панели управления Windows

Пользователи, не обновившие ещё свою Windows до версии 1803 или более поздней, могут выполнить смену ЯП через панель управления. Для этого сделайте следующее:

  1. Войдя в панель управления, перейдите в раздел «Язык». Панель управления можно найти при помощи системной поисковой строки.
    Откройте раздел «Язык» в панели управления Windows

    </p>

  2. Щёлкните по кнопке «Добавить язык» для выбора нужного ЯП. Появится список языков, доступных для добавления. Отметьте из них тот, который хотите добавить.
    Нажмите кнопку «Добавить язык»и выберите нужный языковой пакет

    </p>

  3. Перейдите к свойствам выбранного языка.
    Нажмите кнопку «Свойства» для добавляемого языка

    </p>

  4. В открывшемся окне свойств языка нажмите кнопку «Загрузить и установить языковой пакет», после чего начнётся загрузка ЯП.
    Щёлкнув по кнопке «Загрузить и установить языковой пакет», начните загрузку ЯП выбранного языка

    </p>

  5. После окончания процесса установки ЯП снова зайдите в свойства языка и назначьте его основным языком системы.
    Назначьте выбранный язык основным языком интерфейса Windows

    </p>

Готово. Новый ЯП загружен и применён. Возможно, вас попросят выйти из системы, чтобы применить изменённые параметры. Дайте согласие, затем снова войдите в свою учётную запись и проверьте результат.

Добавление языка из cab-файла

Если у вас есть отдельно загруженный ЯП в формате cab, то для его установки выполните следующие шаги:

  1. Нажмите комбинацию клавиш Win + R, чтобы открыть окно «Выполнить». Введите в нём команду lpksetupe и запустите её выполнение, нажав кнопку OK.
    Введите и выполните команду lpksetup

    </p>

  2. Появится окно установки ЯП. Укажите, что хотите загрузить новый ЯП, а не удалить уже имеющийся. Для этого щёлкните по строке «Установить язык интерфейса».
    Укажите, что надо установить новый языковой пакет

    </p>

  3. Откройте cab-файл, для чего нажмите кнопку Browse и найдите его на диске. В строке рядом с кнопкой отобразится путь до файла. Если в файле содержится сразу несколько языков, выберите из них те, которые нужно установить. Начните процедуру установки, нажав кнопку Next, и дождитесь её окончания. Затем перейдите в окно«Параметры» или в панель управления Windows, выберите новый ЯП в качестве основного (как это сделать, описано в двух предыдущих пунктах).
    Укажите путь до файла и выберите желаемые языки

    </p>

Изменение языка интерфейса

Установка нового ЯП не гарантирует того, что язык системы изменится. Обычно для этого нужно ввести соответствующую команду, которая изменит язык интерфейса. Выполните следующие шаги:

  1. Находясь в панели управления, разверните пункт «Региональные стандарты». Если не можете найти его в главном меню, воспользуйтесь встроенной поисковой строкой.
    Войдите в раздел панели управления «Региональные стандарты»

    </p>

  2. В первой вкладке «Форматы» выберите подходящий вам язык интерфейса, а затем сохраните новые значения. Возможно, придётся выйти из системы и войти заново, чтобы изменённые настройки вступили в силу.
    Выберите подходящий язык интерфейса и сохраните изменения

    </p>

Видео: работа с языковыми пакетами в Windows 10

Изменения языка приветствия

Если вы хотите при входе в систему видеть тот же язык, который назначили языком интерфейса, то выполните дополнительные шаги:

  1. Разверните вкладку «Дополнительно» в окне региональных стандартов. Нажмите кнопку «Копировать параметры».
    Нажмите кнопку «Копировать параметры» в окне региональных стандартов

    </p>

  2. Поставьте галочку, обеспечивающую копирование текущих языковых параметров на экран приветствия и в системные аккаунты. Нажав затем кнопку ОК, вы сохраните новый язык для экрана приветствия. Также, отметив соответствующую галочку, в этом окне можно включить копирование установленного языка во все новые учётные записи, которые будут созданы в будущем.
    Включите копирование текущих языковых настроек на экран приветствия и в системные учетные записи

    </p>

Установка ЯП на Single Language версию

Есть специальная редакция Windows — Single Language. Она включает в себя только один язык и не позволяет загрузить дополнительные ЯП через панель управления или утилиту «Параметры». Сделано это для того, чтобы неопытный пользователь случайно не перевёл систему не непонятный ему язык.

Если вы столкнулись с тем, что на вашем компьютере установлена версия Single Language, а новый ЯП вам нужен, то воспользуйтесь методом, описанным в пункте «Добавление языка из cab-файла». Установить пакет и начать пользоваться им можно, предварительно загрузив cab-файл со стороннего ресурса.

Изменения языка программ

Сторонние программы работают на том языке, который вы выбрали при установке, но встроенные в Windows приложения и утилиты, загруженные из официального магазина Microsoft, при определении языка интерфейса опираются на настройки системы. Используемый в них язык выбирается на основе данных о местоположении.

  1. Чтобы сменить язык во всех стандартных программах Windows, снова откройте окно «Региональные стандарты» в панели управления и перейдите к вкладке «Местоположение». Укажите страну, язык которой вам нужен, и сохраните изменения. Большинство приложений после этого изменят свой язык.
    В строке «Основное расположение» выберите из списка нужную страну и нажмите кнопку OK

    </p>

  2. Если вы заметили, что какие-то программы остались на прежнем языке, то откройте приложение Windows Store и запустите принудительное обновление. Дополнив свою базу данных нужным ЯП, приложения перейдут на выбранный ранее язык.
    В Windows Store запустите принудительное обновление приложений

    </p>

В более ранних версиях Windows 10 языковые пакеты устанавливаются через панель управления, а в последних — через параметры системы. Универсальный способ — установить ЯП при помощи cab-файла. После того как пакет будет установлен, перейдите в настройки региональных стандартов и измените язык интерфейса, приветствия и стандартных программ.

Читайте, как изменить язык интерфейса Windows 10 без переустановки. Какой язык системы можно установить и что для этого нужно, какие настройки неободимо изменить.

how-to-change-the-language-of-the-windows-10-interface-without-reinstalling-the-system.png

Содержание:

Введение

В «Windows 10» пользователи обычно выбирают приоритетный язык по умолчанию для всей системы непосредственно в процессе установки операционной системы. Однако, если были выбраны неправильные языковые настройки или пользователи вынуждены задействовать компьютерные устройства, предварительно настроенные в соответствии с определенными языковыми критериями, то потребуется приложить некоторые усилия и исправить заданные настройки, если они отличатся от личных предпочтений.

Поэтому, если возникла необходимость изменить языковые настройки«Windows 10» на собственном компьютере, пользователи могут быстро выполнить такую процедуру воспользовавшись возможностями приложения «Параметры», не используя операцию полной переустановки операционной системы.

В данном руководстве по управлению настройками «Windows 10» мы расскажем, как изменить язык системы, заданный по умолчанию, на любой другой по выбору пользователя, в том числе для существующих и новых учетных записей.

Как изменить язык системы по умолчанию в «Windows 10»?

Если пользователи вынуждены переехать в другой регион, присутствует потребность использовать, отличный от установленного, язык интерфейса или изначально в устройстве было задана неверная языковая конфигурация, то абсолютно нет необходимости заново переустанавливать «Windows 10». Пользователям предстоит всего лишь изменить несколько настроек программной платформы, чтобы установить правильный язык операционной системы.

Отключение языковой синхронизации

Если пользователи используют учетную запись «Microsoft», то примененные языковые настройки будут синхронизироваться между всеми подключенными устройствами. В случае, если планируется изменить региональные и языковые настройки только для одного компьютера, то необходимо отключить возможность синхронизации данных настроек перед внесением каких-либо изменений.

Чтобы отключить языковую синхронизацию в операционной системе «Windows 10» пользователям предстоит выполнит следующий алгоритм пошаговых действий.

  1. Откройте системное приложение «Параметры». Для активации приложения можно воспользоваться различными способами. Например, нажмите на кнопку «Пуск», расположенную на «Панели задач» в нижнем левом углу рабочего стола, и откройте главное пользовательское меню «Windows». Используя ползунок полосы прокрутки или колесо управления ручного манипулятора (компьютерной мыши) отыщите и выберите, в перечне установленных на компьютерном устройстве приложений и программ, раздел «Параметры», или нажмите на кнопку «Параметры», находящуюся в левой боковой панели пользовательского меню, и искомое приложение будет запущено незамедлительно.

    start.png

  2. Используя бегунок полосы прокрутки или колесо компьютерной мыши отыщите, на главной странице окна приложения, и выберите вкладку «Учетные записи».

    settigs.png

  3. В левой боковой панели ответственной вкладки перейдите в раздел «Синхронизация ваших параметров».

  4. Затем в правой панели окна в разделе «Синхронизация отдельных параметров» отыщите, при помощи колеса ручного манипулятора или ползунка полосы прокрутки, строку «Настройки языка», и установите соответствующий переключатель в положение «Откл.» (отключено).

    settigs-02.png

Произведя данные шаги, пользователи теперь могут приступить к изменению языковых настроек операционной системы «Windows 10» не опасаясь, что они окажут влияние на аналогичные настройки других связанных устройств.

Непосредственная процедура изменения языка системы

Чтобы изменить язык интерфейса операционной системы «Windows 10», пользователям необходимо закрыть все запущенные активные приложения и выполнить, представленный далее, последовательный алгоритм действий.

  1. В соответствии с личными предпочтениями каждого пользователя, используйте либо ранее представленный способ, либо любой из множества методов, доступных в операционной системе «Windows 10», и осуществите запуск приложения «Параметры». Например, нажмите совместно комбинацию клавиш «Windows + X» или щелкните правой кнопкой мыши по кнопке «Пуск», расположенной на «Панели задач» в нижнем левом углу экрана, и откройте меню «Опытного пользователя», в котором выберите, из перечня доступных системных приложений, искомый раздел «Параметры». И указанное приложение будет мгновенно запущенно.

    settigs-03.png

  2. Воспользуйтесь для перемещения по вкладкам приложения «Параметры» колесом управления компьютерной мыши или ползунком полосы прокрутки, чтобы отыскать и выбрать вкладку «Время и язык».

    settigs-04.png

  3. На странице отмеченной вкладки перейдите в левой боковой панели окна в раздел «Язык».

  4. Теперь в правой панели окна отыщите раздел «Предпочитаемые языки», ответственный за установку приоритетов пользовательских языковых конфигураций системы, и нажмите на кнопку «Добавьте язык», содержащую помимо текстового названия дополнительный слагаемый символ «+» (плюс).

    settigs-05.png

  5. Во всплывающей панели «Выберите язык для установки» отыщите вручную, посредством колеса управления компьютерной мыши или бегунка полосы прокрутки, требуемый образец языка или введите искомый вариант в поисковой строке.

  6. Выберите языковой пакет, который планируете использовать в «Windows 10», из списка доступных образцов или представленного результата службы поиска.

    settigs-06.png

  7. После выбора приоритетного образца нажмите на кнопку «Далее».

  8. На следующей странице «Установка языковых компонентов» установите индикатор выбора («галочку») в ячейке строки «Установка языкового пакета и соответствующего языка интерфейса Windows», подтверждая ее выбор (ячейка станет окрашенной в активный синий цвет).

    settigs-07.png

  9. Нажмите на кнопку «Установить» в нижней части окна.

Изменения вступят в силу после завершения установки пакета языка, и весь процесс может занять несколько минут. В некоторых случаях может возникнуть необходимость осуществить перезагрузку операционной системы «Windows 10», по завершению которой, конфигурация языкового пакета будет применена ко всем элементам системы. Изменение в обязательном порядке затронет экран входа в систему, приложение «Параметры», проводник файлов «Windows», рабочий стол, приложения, браузер и веб-сайты, которые вы посещаете. Теперь они будут использовать новый язык по умолчанию. Кроме того, в зависимости от новых введений, «Windows 10» может предложить пользователям пересмотреть заданные настройки конфиденциальности.

Изменение настроек региона

Если пользователи меняют язык интерфейса системы «Windows 10», потому что находятся в другом регионе, то отдельно также необходимо обновить и соответствующие настройки регионального представления.

Чтобы изменить заданные настройки региона в операционной системе «Windows 10» пользователям потребуется выполнить пошаговую последовательность действий.

  1. Используя любой предпочитаемый способ откройте системное приложение «Параметры». Например, выполните совместное нажатие комбинации клавиш «Windows + I» и добейтесь мгновенного запуска соответствующего приложения.

  2. В списке доступных вкладок, представленных на главной странице окна приложения «Параметры», отыщите и выберите, из доступных вариантов, вкладку «Время и язык».

    settigs-04.png

  3. В левой боковой панели ответственной страницы окна выберите раздел «Регион».

  4. В правой панели окна в одноименном разделе «Регион» используйте раскрывающееся меню ячейки «Страна или регион», чтобы указать свое новое географическое местоположение, если оно отличается от текущих настроек.

  5. Затем в разделе «Формат региона» также используйте раскрывающееся меню, чтобы выбрать правильные форматы для отображения значений дат и времени в «Windows», если они отличаются от вашего региона.

    settigs-09.png

  6. Теперь в левой боковой панели повторно выполните переход в раздел «Язык».

  7. Применяя ползунок полосы прокрутки или колесо управления компьютерной мыши отыщите раздел «Сопутствующие параметры» и нажмите на текстовую ссылку «Административные языковые параметры».

    settigs-10.png

  8. В новом всплывающем окне «Регион» во вкладке «Дополнительно» в разделе «Экран приветствия и учетные записи новых пользователей» нажмите на кнопку «Копировать параметры».

    settigs-11.png

  9. В новом окне будут отображены соответствующие настройки параметров экрана и учетных записей. В разделе «Копировать текущие параметры в» установите индикатор выбора («галочку») в каждой из ячеек строк «Экран приветствия и системные учетные записи» и «Новые учетные записи пользователей» соответственно.

    settigs-12.png

  10. Нажмите на кнопку «ОК».

  11. Повторно нажмите на кнопку «ОК» еще раз, а затем полностью перезагрузите систему.

После выполнения описанных действий на вашем компьютере отобразятся правильные настройки региона, указанные в соответствии с пользовательским физическим местоположением.

Как правило, пользователям для личных целей нет необходимости регулярно менять или устанавливать дополнительные языки. Такая возможность изменения языковых пакетов обычно бывает полезной и часто востребованной в небольших и крупных организациях, работающих с пользователями, которые могут иметь разные языковые предпочтения.

Кроме того, данная функция будет полезна при переезде пользователей в другой регион и желании соответствовать локальным настройкам. Или при покупке нового компьютера из другой страны, потому что данная конфигурация устройства не доступна локально.

Также необходимо учитывать, что при изменении языковых настроек пользователи могут лишиться отдельных функций, например, «Cortana», поскольку в некоторых регионах услуги цифрового помощника не поддерживаются.

Заключение

Персональные компьютерные устройства, благодаря своим заложенным возможностям, позволяют полноценно быть задействованными для исполнения множества разнообразных высоко затратных и трудоемких процессов.

Огромную помощь, в ежедневной эксплуатации и безошибочном функционировании компьютеров, оказывает универсальная, рассчитанная на широкое применение на разнообразных видах модельных образцов вычислительных устройств, операционная система «Windows», доступная, на сегодняшний день, в новейшей своей версии «Windows 10».

Система не только полноценно раскрывает весь возможный потенциал компьютерного устройства, но и позволяет пользователям изменять свои разнообразные настройки, максимально устанавливая конфигурацию системы в соответствии с индивидуальными предпочтениями каждого конкретного пользователя.

Одним из доступных параметров, персонально изменяемым, является установка нового приоритетного языка интерфейса. И если соответствующая необходимость возникнет, то пользователи, используя представленные способы, смогут без переустановки операционной системы быстро заменить языковой пакет «Windows 10», применив, из предлагаемых на выбор множества доступных образцов, нужный вариант.

Используемые источники:

  • https://siteprokompy.ru/kak-pomenyat-yazyk-windows-10-s-anglijskogo-na-russkij-i-naoborot/
  • https://winda10.com/nastrojki/kak-rusifitsirovat-windows-10.html
  • https://hetmanrecovery.com/ru/recovery_news/how-to-change-the-language-of-the-windows-10-interface-without-reinstalling-the-system.htm

Рейтинг автора
5
Подборку подготовил
Андрей Ульянов
Наш эксперт
Написано статей
168
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации